دانشگاه شهید بهشتی فصلنامه روان‌شناسی کاربردی 2008-4331 11 1 2017 05 22 Psychometric properties of the Persian version of Temporal Experience of Pleasure Scale (TEPS) in university students ویژگی‌های روان‌سنجی نسخه فارسی مقیاس تجربه زمانی لذّت در دانشجویان دانشگاه 597 615 96978 FA خدیجه علوی دانشگاه بجنورد محمدعلی اصغری مقدم استاد روان شناسی بالینی دانشگاه شاهد تهران عباس رحیمی نژاد دانشیار روان شناسی دانشگاه تهران حجت‌اله فراهانی استادیار روان شناسی دانشگاه آزاد علوم پزشکی واحد تهران Journal Article 2017 07 03 Aim: This study aimed to determine psychometric properties of the Persian version of Temporal Experience of Pleasure Scale. Method: Research method was evaluation using test development and the population consisted of 46000 students at universities of Shahed, Tehran, and the Islamic Azad- Medical Branch; 521 students were selected none randomly based on their availability. To determine the validity of the scale, construct validity was determined via exploratory as well as confirmatory factor analyses and convergent validity via calculating the correlation between the scale and Beck, Steer & Brown’s Depression Inventory-II (1996) and the Social Phobia Inventory Connor, Davidson, Churchill, Sherwood, Foa, & Weisler (2000). The reliability of the scale was measured using Cronbach’s alpha and test-retest coefficient. Results: Exploratory factor analysis suggested the emergence of three factors which were labelled consummators pleasure, abstract anticipatory pleasure and contextual anticipatory pleasure. Confirmatory factor analysis confirmed the three factor structure resulted from exploratory factor analysis and its superiority over the factor structure of the original version amongst Iranian sample (relative χ2= 1.47, GFI= 0.94, AGFI= 0.90, CFI= 0.95, RMSEA= 0.04). For total scale and three extracted factors, Cronbach alphas ranged from 0.62 to 0.82 and the test- retest reliability coefficients ranged from 0.71 to 0.93. TEPS showed significant, albeit weak, negative correlation with Beck’s Depression Inventory-II (r= -0.12, P= 0.006) to (r= -0.21, P= 0.0001) and Connor’s Social Phobia Inventory (r= -0.13, P= 0.002) to (r= -0.21, P= 0.0001). Conclusion: The Persian version of the Temporal Experience of Pleasure Scale has adequate reliability and validity and it can be used for Iranian population. چکیدههدف: هدف مطالعه تعیین ویژگی‌های روان‌سنجی نسخه فارسی مقیاس تجربه زمانی لذّت بود. روش: روش مطالعه ارزشیابی از نوع آزمون سازی و جامعه آماری دانشجویان دانشگاه شاهد، تهران و علوم پزشکی آزاد واحد تهران به­تعداد 46000 نفر بودند که از میان آن‌ها 521 نفر به­روش نمونه­گیری در دسترس انتخاب شدند. برای تعیین اعتبار مقیاس از اعتبار سازه یعنی تحلیل عاملی اکتشافی و تأییدی و نیز اعتبار همگرا از طریق محاسبه همبستگی از پرسشنامه‌های افسردگی بک، استیر و براون (1996) و هراس اجتماعی کانر، دیویدسون، چرچیل، شروود، فوآ و ویزلر (2000) استفاده شد؛ و برای تعیین پایایی ضریب آلفای کرونباخ و ضریب پایایی بازآزمایی محاسبه شد. یافته‌ها: نتایج تحلیل عاملی اکتشافی حاکی از وجود سه عامل لذّت پایانی، انتظاری انتزاعی و انتظاری بافتاری بود. نتایج تحلیل عاملی تأییدی، مؤید ساختار به‌دست آمده در تحلیل عاملی اکتشافی و برتری آن بر ساختار دو عاملی پرسشنامه اصلی (لذّت پایانی و لذّت انتظاری) در نمونه ایرانی بود و χ2نسبی= 47/1، ریشه دوم مربعات خطای برآورد= 04/0، شاخص برازش تطبیقی= 95/0، شاخص نیکویی برازش= 94/0، شاخص نیکویی برازش تعدیل­شده = 90/0 به­دست آمد. ضریب آلفای کرونباخ کل مقیاس و عامل‌های تشکیل‌دهنده آن در دامنه 62/0 تا 82/0 و ضریب پایایی بازآزمایی در دامنه 71/0 تا 93/0 قرار داشت. همچنین این مقیاس همبستگی منفی معنادار، اما ضعیفی را با پرسشنامه‌های افسردگی بک (12/0- =r، 006/0=P) تا (21/0-=r، 0001/0=P) و هراس اجتماعی کانر (13/0- =r، 002/0=P) تا (21/0-=r، 0001/0=P) نشان داد. نتیجه‌گیری: نسخه فارسی مقیاس تجربه زمانی لذّت پایایی و اعتبار مناسبی دارد و در جامعه ایرانی قابل استفاده است. https://apsy.sbu.ac.ir/article_96978_19edb292af24dda9dbf93cbd921059b0.pdf