فصلنامه روان‌شناسی کاربردی

فصلنامه روان‌شناسی کاربردی

متناسب‎سازی و اعتباریابی برنامه واژه‎های هیجانی به منظور بهبود مهارت‎های هیجانی کودکان کم‌شنوا

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری روانشناسی و آموزش افراد با نیازهای خاص، دانشکده علوم تربیتی و روانشناسی، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران.
2 دانشیار گروه روانشناسی و آموزش افراد با نیازهای خاص، دانشکده علوم تربیتی و روانشناسی، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران.
10.48308/apsy.2026.245628.2062
چکیده
هدف: پژوهش حاضر با هدف متناسب‌سازی و اعتباریابی برنامه واژه‎های هیجانی برای بهبود مهارت‌های هیجانی کودکان کم‌شنوای پیش‌دبستانی در شهر اصفهان انجام شد.
روش: این مطالعه از نوع کاربردی و از نظر رویکرد پژوهشی، آمیخته اکتشافی متوالی بود. جامعه آماری شامل متخصصان روان‌شناسی و آموزش ویژه، معلمان و مادران کودکان کم‌شنوا در سال 1405-1404 بود. نمونه برای ارزیابی ترجمه، ۴ نفر ارزیاب به‌صورت هدفمند انتخاب شد؛ برای اجرای مقدماتی، 3 کودک کم‌شنوا به‌صورت در دسترس و برای اعتباریابی محتوا، ۱۲ نفر (۴ متخصص، ۴ معلم و ۴ والد) به‌صورت هدفمند انتخاب شدند. ابزارها شامل پروتکل اصلی برنامه و پرسشنامه محقق‌ساخته برای روایی و پایایی بود. روایی محتوا با نسبت روایی محتوا (CVR) به روش لاوشه و شاخص روایی محتوا (CVI) به روش والتز و باسل، و پایایی با درصد توافق بین‌ارزیابان محاسبه شد. داده‌ها با آمار توصیفی تحلیل شد.
یافته‌ها: میانگین نمره توافق متخصصان درباره محتوای جلسات 63/9 از ۱۰ (معادل 3/96٪) بود که پایایی مطلوب را نشان داد. میانگین نسبت روایی محتوا برای همه جلسات (S-CVR/Ave) برابر 98/0 و میانگین شاخص روایی محتوا (S-CVI/Ave) نیز 98/0به‌دست آمد که حاکی از روایی بسیار خوب است. همچنین درصد توافق برای جلسات مختلف بین 8/95٪ تا 2/99٪ متغیر بود.
نتیجه‌گیری: برنامه واژه‎های هیجانی برای کودکان کم‌شنوای ایرانی از شاخص‌های مطلوب روایی و پایایی برخوردار بود. بنابراین، به نظر می‌رسد این برنامه‌ متناسب‌شده برای آموزش مهارت‌های هیجانی به این کودکان مفید و موثر باشد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Adaptation and Validation of the Feeling Words curriculum to Improve Emotional Skills in Children with Hearing Loss

نویسندگان English

Mehrshid Danadel 1
Mohammad Ashori 2
Ghasem Norouzi 2
1 Ph.D. Student of Psychology and Education of People with Special Needs, Faculty of Education and Psychology, University of Isfahan, Isfahan, Iran.
2 Associate Professor, Department of Psychology and Education of People with Special Needs, Faculty of Education and Psychology, University of Isfahan, Isfahan, Iran.
چکیده English

Aim: This study adapted and validated the Feeling Words curriculum for improving emotional skills in preschool children with hearing loss in Isfahan.
Method: This study was of an applied nature and employed a sequential exploratory mixed-methods research approach. The statistical population consisted of psychology and special education specialists, teachers, and mothers of children with hearing impairment in 2024-2025. For translation evaluation, four evaluators were purposively selected. For the pilot implementation, three children with hearing loss were selected using convenience sampling. For content validation, 12 participants (four specialists, four teachers, and four parents) were purposively selected. Instruments comprised the original program protocol and a researcher‑developed questionnaire. Content validity was assessed using CVR (Lawshe's method) and CVI (Waltz & Bausell's method). Reliability was calculated via inter‑rater agreement percentage. Data were analyzed descriptively.
Findings: Mean expert agreement on session content was 9.63/10 (96.3%), indicating good reliability. Mean S‑CVR/Ave across all sessions was 0.98, and mean S‑CVI/Ave was also 0.98, demonstrating excellent validity. Agreement percentages across sessions ranged from 95.8% to 99.2%.
Conclusion: The Feeling Words curriculum for Iranian children with hearing loss demonstrated favorable validity and reliability indices. Therefore, it appears that this program, adapted for teaching emotional skills to these children, is useful and effective.

کلیدواژه‌ها English

Feeling Words Curriculum
Emotional Skills
Children with Hearing Loss
Aldemir, H., Solís-Campos, A., Saldaña, D., & Rodríguez-Ortiz, I. R. (2023). A systematic review and meta-analysis of vocabulary interventions for deaf/hard of hearing children and adolescents. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 66(8), 2831–2857. [Link]  
Ashori, M., & Aghaziarati, A. (2023). The relationships among social-emotional assets and resilience, empathy and behavioral problems in deaf and hard of hearing children. Current Psychology, 42(24), 20421–20429. [Link]
Bailey, C., Martínez, O., & DiDomizio, E. (2023). Social and emotional learning and early literacy skills: A quasi-experimental study of RULER. Education Sciences, 13(4), 397. [Link]
Batthyany, C., van der Schroeff, M., Kremer, B., & Vroegop, J. (2026). Factors associated with hearing-related quality of life in children and adolescents with hearing loss. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 69(1), 362–376. [Link]
Brackett, M. A., Bailey, C. S., Hoffmann, J. D., & Simmons, D. N. (2019). RULER: A theory-driven, systemic approach to social, emotional, and academic learning. Educational Psychologist, 54(3): 144–161. [Link]
Brackett, M. A., Rivers, S. E., Reyes, M. R., & Salovey, P. (2012). Enhancing academic performance and social and emotional competence with the RULER Feeling Words Curriculum. Learning and Individual Differences, 22(2), 218–224. [Link]
DesJardin, J. L., Stika, C. J., Eisenberg, L. S., Johnson, K. C., Ganguly, D. H., & Henning, S. C. (2023). Home literacy experiences and shared reading practices: Preschoolers with hearing loss. Journal of Deaf Studies and Deaf Education, 28(2), 189–200. [Link]
Dimitrov, L., & Gossman, W. (2023). Pediatric hearing loss. In StatPearls. StatPearls Publishing. [Link]
Djamnezhad, D., Koltcheva, N., Dizdarevic, A., Mujezinovic, A., Peixoto, C., Coelho, V., Achten, M., Kolumbán, E., Machado, F., & Hofvander, B. (2021). Social and emotional learning in preschool settings: A systematic map of systematic reviews. Frontiers in Education, 6, 691670. [Link]
Durlak, J. A., Domitrovich, C. E., & Mahoney, J. L. (2024). Handbook of Social and Emotional Learning (2nd ed.). Guilford Press. [Link]
Georgieva, D. (2022). The relationship emotional identification individual social behavior in hearing impaired children integrated into a general education environment. Pedagogika-Pedagogy, 94(6), 748–763. [Link]
Grosse, G., Streubel, B., & Gunzenhauser, C. (2021). Let’s talk about emotions: The development of children’s emotion vocabulary from 4 to 11 years of age. Affective Science, 2(2), 150–162. [Link]
Hagelskamp, C., Brackett, M. A., Rivers, S. E., & Salovey, P. (2013). Improving classroom quality with the RULER approach to social and emotional learning: Proximal and distal outcomes. American Journal of Community Psychology, 51(3–4), 530–543. [Link]
Hoemann, K., Gendron, M., & Barrett, L. F. (2022). Assessing the power of words to facilitate emotion category learning. Affective Science, 3(1), 69–80. [Link]
Hopyan, T., Gordon, K. A., & Papsin, B. C. (2011). Identifying emotions in music through electrical hearing in deaf children using cochlear implants. Cochlear Implants International, 12(1), 21–26. [Link]
Houston, K. B., Liffley, E., & Wahman, C. L. (2026). Emotion talk in early childhood: A systematic literature review. Topics in Early Childhood Special Education, 46(1), 80–92. [Link]
Intxaustegi, A., Serrat, E., Amadó, A., & Sidera, F. (2025). Language and hidden emotion understanding in deaf and hard-of-hearing children: The role of mentalistic verbs. Behavioral Sciences, 15(8), 1106. [Link]
Li, Z., Li, B., Tsou, Y. T., et al. (2025). Empathy development in preschoolers with/without hearing loss and its associations with social-emotional functioning. Research on Child and Adolescent Psychopathology, 53(2), 179–192. [Link]
Li, Z., Li, B., Tsou, Y. T., Wang, L., Liang, W., & Rieffe, C. (2024). A longitudinal study on moral emotions and psychosocial functioning among preschool children with and without hearing loss. Development and Psychopathology, 37(4), 1821–1832. [Link]
Luo, L., Reichow, B., Snyder, P., Harrington, J., & Polignano, J. (2022). Systematic review and meta-analysis of classroom-wide social–emotional interventions for preschool children. Topics in Early Childhood Special Education, 42(1), 4–19. Link]
Maurer, M., Brackett, M. A., & Plain, F. (2004). Emotional literacy in the middle school: A 6-step program to promote social emotional and academic learning. Port Chester, NY: National Professional Resources Inc./Dude Publishing. [Link]
Mayer, J. D., Salovey, P., & Caruso, D. R. (2008). Emotional intelligence: New ability or eclectic traits? American Psychologist, 63(6), 503–517. [Link]
Miri, A., Haji, G. A., Mohajeri, I. M., Orandi, A., Navidi, Z., Pakzad, M. S. H., & Sarkoohi, A. (2024). Prevalence of hearing imoairments in neonates in Iran: A systematic review and meta-analysis. Journal of Studies in Medical Sciences, 35(11), 893–909. [Link]
Netten, A., Rieffe, C., Theunissen, S., Soede, W., Dirks, E., Briaire, J., & Frijns, J. (2015). Low empathy in deaf and hard of hearing (pre)adolescents compared to normal hearing controls. PLOS ONE, 10(4), e0124102. [Link]
Nightingale, R., Hollyer, A., & Mahon, M. (2025). Deaf children's experiences of hearing in everyday life: A systematic review. Journal of Deaf Studies and Deaf Education, 30(4), 446–456. [Link]
Nilfyr, K., & Ewe, L. P. (2025). Thriving children's emotional self-regulation in preschool: A systematic review discussed from an interactionist perspective. Education Sciences, 15(2), 137. [Link]
Nook, E. C., Stavish, C. M., Sasse, S. F., Lambert, H. K., Mair, P., McLaughlin, K. A., & Somerville, L. H. (2020). Charting the development of emotion comprehension and abstraction from childhood to adulthood using observer-rated and linguistic measures. Emotion, 20(5), 773–792. [Link]
Omerovic, A. (2023). The recognition of facial expressions and emotions in deaf and hard of hearing children. Research in Education and Rehabilitation, 6(1), 95–107. [Link]
Ogren, M., & Sandhofer, C. M. (2021). Emotion words in early childhood: A language transcript analysis. Cognitive Development, 60: 101122. [Link]
Ogren, M., & Sandhofer, C. M. (2022). Emotion words link faces to emotional scenarios in early childhood. Emotion, 22(1), 167–178. [Link]
Rangani, N., Ashori, M., Norouzi, G., & P. Hallahan, D. (2025). The effectiveness of circle of security-parenting (COS-P) program on the parenting style of mothers of children with hearing impairment. Applied Psychology, 19(4), 9–31. [Link]
Rivers, S. E., Brackett, M. A., Reyes, M. R., Elbertson, N. A., & Salovey, P. (2013). Improving the social and emotional climate of classrooms: A clustered randomized controlled trial testing the RULER approach. Prevention Science, 14(1), 77–87. [Link]
Rojas, N. M., & Abenavoli, R. M. (2021). Bidirectionality in behavioral regulation, emotional competence, and expressive vocabulary skills: Moderation by preschool social-emotional programs. Journal of Applied Developmental Psychology, 76, 101316. [Link]
Salovey, P., & Mayer, J. D. (1990). Emotional intelligence. Imagination, Cognition and Personality, 9(3), 185–211. [Link]
Sidera, F., Morgan, G., & Serrat, E. (2019). Understanding pretend emotions in children who are deaf and hard of hearing. Journal of Deaf Studies and Deaf Education, 25(2), 141–152. [Link]
Singh, P., Pareek, D., & Das, H. (2024). Understanding hearing impairment: Causes, effects, and interventions. International Education and Research Journal, 10(1), 1–3. [Link]
Sturrock, A., & Freed, J. (2023). Preliminary data on the development of emotion vocabulary in typically developing children (5–13 years) using an experimental psycholinguistic measure. Frontiers in Psychology, 13, 982676. [Link]
Tsou, Y. T., Li, B., Eichengreen, A., Frijns, J. H., & Rieffe, C. (2021). Emotions in deaf and hard-of-hearing and typically hearing children. Journal of Deaf Studies and Deaf Education, 26(4), 469–482. [Link]
World Health Organization (2024). Deafness and hearing loss. [Link]
Zhang, Z., Li, J., Wang, H., Fu, C., Li, Y. L., Guo, Q., Bao, Y., Wu, J., Liao, J., Song, Y., Li, D., & Zhu, X. (2025). Global burden of hearing loss in people aged 60 years and older, 1990–2021: Results from the Global Burden of Disease Study. Frontiers in Public Health, 13, 1606673. [Link]